и сложнее одновременно, там меня убило в одном магазине:
- Я хочу посмотреть этот фонарик
- Пол часа не работаем, у нас приём товара...
Но ведь они живут с продажи товара, а не с приёмки...
Но есть магазины, где обслужат по-высшей категории...
Отлично!
Только Питер такой громадный, что чёот его знает, где какие магазины...
Хотя общая картина уже вырисовывается:
- Есть "дешёвые магазины", где советское обслуживание и базарные отношения
- Есть магазины типа наших (Ехитус маилм и прочих больших) и там обслуживание не хуже нашего(для меня лучше - знают русский язык)
Русский язык там богаче, есть слова и выражения, которые я не знаю.
И вообще себя там чувствуешь иностранцем, плохо знающим язык(в Эстонии папуасом вообще не знающим язык)
Вывод:
- Я не выучил Эстонский
- Зато забыл русский
Из этого следует, что:
- Я папуас